Nowy dzień rzuci więcej światła na sytuację w hotelu. Choć echo wczorajszych wydarzeń wciąż będzie unosić się w powietrzu, uczestnicy spróbują załagodzić napięcia i odbudować wzajemne zaufanie.