A crash brings Greg and Brian out for action; Team Aggressive wrangles a teetering truck; MSA takes on a major recovery affecting the busiest stretch of highway in B.C.
MSA s'occupe d'un remorquage majeur sur le tronçon d'autoroute le plus fréquenté de la Colombie-Britannique.
Das Team von Jamie Davis steht vor einer massiven Herausforderung, als ein schwerer Unfall auf der berüchtigten Spuzzum-Brücke die Verkehrsströme stoppt. Während Greg und Brian versuchen, zwei ineinander verkeilte Lkw zu befreien, müssen Kirpal und seine Söhne, ein umgekipptes Fahrzeug auf dem Trans-Canada-Highway bergen. Mit einem Schneesturm im Rücken und dem Druck, die Straßen schnell wieder freizugeben, stehen die Rettungsteams unter immensem Stress. (Text: ProSieben MAXX)
