I-hsin's father liquidates his assets and pays out every tea farmer in cash. When insects swarm the mountainside one last time, the entire team rallies to produce a final legendary batch. The factory closes its doors and the family leaves the grand mansion, ending an era. I-hsin carries the English speech she and KK wrote together to England, introducing their tea to the world — while KK, on the verge of fleeing to America, is seized by the military police.
吉桑脫產並召集大批茶農發予現金，伯公聽聞風聲前來關切；幾天後，烏面茶園滿山著蝝，日光全員趕工「日光茶」。 日光破產解散，山妹去日本深造茶藝；吉桑薏心離開洋樓，茶虎傳奇畫下句點；文貴繼承日光衣缽，帶台茶邁向新篇章。 薏心帶著與KK共譜的英文講稿來到英國，為世人介紹與奉上日光茶，同時，正要走避美國的KK卻被憲兵帶走⋯⋯
