Alison, qui se remet de son accident, peut désormais voir et entendre les fantômes. Nabil tente de la rassurer en lui expliquant qu'il s'agit d'effets secondaires dus à sa commotion cérébrale. Ce dernier commence les travaux de rénovation du château, tandis que les fantômes essaient de communiquer avec Alison.