Episode 2

Sammy and her kids are coming to terms with the culture shock of life in Newcastle and the possibility that they may not be returning to London any time soon.

Enquanto Sammy e os dois filhos enfrentam o choque cultural da vida em Newcastle, o irmão de Sammy e o seu amante conspiram contra ela.

Samantha et ses enfants s’adaptent à leur nouvelle vie, tandis que Jim, son frère, et sa compagne complotent contre elle…