When Bode’s past resurfaces far from Edgewater, a volatile chain of events leads to a perilous off-duty rescue that forces him to confront guilt, accountability and what it truly means to step up when lives – and friendships – are on the line.
Cuando el pasado de Bode resurge lejos de Edgewater, una serie de acontecimientos impredecibles desemboca en un peligroso rescate fuera de servicio que le obliga a enfrentarse a la culpa, a la responsabilidad y a lo que realmente significa dar un paso al frente cuando están en juego vidas —y amistades—.
