A few years after high school, Rue's debts finally catch up with her. Hoping to finance her dream wedding, Cassie tries to become internet famous – to the disapproval of Nate, who's juggling the demands of running Cal's business.
O que a Rue tem feito desde o ensino médio? Sinceramente, nada de bom.
¿Qué ha estado haciendo Rue desde la preparatoria? La verdad, nada bueno.
Qualche anno dopo il diploma, i debiti di Rue finiscono per pesarle. Nella speranza di finanziare il matrimonio dei suoi sogni, Cassie cerca di diventare famosa sul web, con grande disappunto di Nate, che sta cercando di destreggiarsi tra le esigenze legate alla gestione dell'azienda di Cal.
Liseden birkaç yıl sonra, Rue'nun borçları sonunda onu yakalar. Hayalindeki düğünü finanse etmeyi uman Cassie, Nate'in onaylamamasına rağmen internette ünlü olmaya çalışır; Nate ise Cal'ın işini yürütmenin gereklilikleriyle boğuşmaktadır.
Co Rue robiła od czasów liceum? Szczerze mówiąc - nic dobrego.
Qu'est-ce que Rue a fait depuis le lycée ? Franchement, rien de bon.
Fünf Jahre sind vergangen. Rue schlägt sich in Mexiko durch. Jules studiert an der Kunsthochschule. Cassie und Nate sind verlobt – doch in ihrer Beziehung läuft es nicht rund.
