When an avant-garde choreographer's "Nutcracker" rehearsal turns deadly, Elsbeth leaps into the cutthroat world of New York ballet.
Avangart bir koreografın Fındıkkıran balesi provası ölümcül bir hal alınca, Elsbeth kendini New York balesinin acımasız dünyasının içinde bulur.
Lorsque les répétitions du Casse-noisette d'un chorégraphe d'avant-garde prennent une tournure mortelle, Elsbeth plonge dans le monde impitoyable du ballet de New York.
Cuando el ensayo de «El cascanueces» de un coreógrafo vanguardista acaba en tragedia, Elsbeth se adentra en el despiadado mundo del ballet neoyorquino.
