Eine Straßenwalze rollt den Studenten Jan Fischer platt! Kein Unfall – da ist sich Einstein sicher. Die Ermittlungen führen die Kripo Bochum in die edlen Räume der Escort-Agentur „Société“ von Sonya Kozyra. Da sie freiwillig keine Informationen preisgibt, schleust sich Einstein kurzerhand als Callboy in die Agentur ein. Dort bessert sich auch Studentin Vanessa, in die Fischer unglücklich verliebt war, ihr Taschengeld als Escort-Dame auf … (Text: Sat.1)
Una muerte desafortunada conmociona a la Universidad de Bochum: un estudiante ha sido atropellado por una apisonadora.
Uma rolo-compressor atropela e achata o estudante Jan Fischer! Não foi acidente — Einstein tem certeza disso. As investigações levam a Kripo Bochum aos luxuosos ambientes da agência de acompanhantes “Société”, dirigida por Sonya Kozyra. Como ela não fornece informações espontaneamente, Einstein decide se infiltrar na agência como acompanhante masculino. Lá, a estudante Vanessa — por quem Fischer era apaixonado, sem ser correspondido — também ganha dinheiro extra trabalhando como acompanhante…
