Einstein hat den Prototyp seiner Tag-Nacht-Solarzelle funktionstüchtig hinbekommen und möchte das kostbare Gerät sicher in Kirstens Bankschließfach verstauen. Doch genau in diesem Moment stürmen zwei Räuber die Bank und nehmen Geiseln. Einstein muss nun sowohl seinen Prototypen als auch die Leben mehrerer Menschen heil aus der Situation bugsieren. Unterstützung kommt von Tremmel, Constanze und dem nackten Nic Beuser.
Alors que Félix et Kirsten vont déposer la cellule solaire jour-nuit dans un coffre-fort à la banque, deux hommes viennent braquer celle-ci.
Einstein conseguiu fazer funcionar o protótipo de sua célula solar dia-noite e quer guardar o valioso dispositivo com segurança no cofre bancário de Kirsten. Mas justamente nesse momento dois assaltantes invadem o banco e fazem reféns. Agora, Einstein precisa tirar da situação tanto seu protótipo quanto a vida de várias pessoas, todos ilesos. A ajuda vem de Tremmel, Constanze e do nu Nic Beuser.
