トカゲ男とニカイドウがバッチバチにやりあってんゾ。あんなに仲がよかったのになぁ。
Caiman tries to convince Nikaido to return to the Hole with him, but her contract with En binds her. After the fight, En launches a search for her.
Caiman tenta convencer Nikaido a voltar ao Buraco com ele, mas o contrato com En a impede. A situação muda após uma luta.
Caïman veut convaincre Nikaïdo de retourner à Hole avec lui, mais son contrat avec En l'en empêche. Après le combat, En est déterminé à la retrouver.
Caiman versucht Nikaido zu überzeugen, mit ihm ins Loch zurückzukehren, aber ihr Vertrag mit En bindet sie. Nach dem Kampf startet En eine Suche nach ihr.
Caiman y Nikaido, antes inseparables, ahora libran un feroz combate.
Cayman cerca di convincere Nikaido a tornare a Hole con lui, ma il contratto la lega a En. Dopo il combattimento, En avvia una ricerca per ritrovare la ragazza.
그게 무슨 말이야! 엔의 파트너로 남겠다는 니카이도. 그녀를 설득하려던 카이만은 싸움을 피하지 못한다. 니카이도를 찾아다니던 엔. 그는 이상한 기운을 감지한다.
Кайман пытается убедить Никайдо вернуться в Дыру вместе с ним, но ее контракт с Эном связывает ее. После драки Эн начинает ее поиски.
Caiman probeert Nikaido over te halen om met hem mee terug te gaan naar de Leemte, maar ze zit vast aan haar contract met En. Na het gevecht gaat En naar haar op zoek.
Revelações sobre o passado de Caiman surgem no confronto final.
