When Dee Dee accidentally chops off her pigtail, Dexter gives her some hair growth potion. Although when she uses it, her hair floods the entire house.
Lorsque Dee Dee tente de se copuper les cheveux, elle coupe accidentellement l'une de ses nattes. Dexter lui donne une potion pour lui faire repousser les cheveux, mais elle en abuse.
Po tym, jak Dee Dee przypadkowo obcina jeden z kucyków, Dexter tworzy dla niej preparat na wzrost włosów. Wkrótce preparat w nadmiarze stosowany sprawia, że włosy Dee Dee szybko rosną.
Após Dee Dee cortar acidentalmente uma de suas marias-chiquinhas, Dexter lhe entrega uma poção de crescimento capilar. Dee Dee exagera na dose e o resultado é catastrófico: seu cabelo começa a crescer em uma velocidade fora de controle, inundando a casa inteira com fios loiros.
