Durante la partita di basket contro la Techno il liceo Seirin sta perdendo ma Gigi escogita subito un piano per vincere.
Ante la fea costumbre de levantar las faldas de las chicas, el equipo entrena a Chicho para que se quite esa costumbre y se centre en el baloncesto.
El segundo partido contra 'Los Leones' llega y a Chicho no le funcionaran sus trucos porque saben como pararlo. Un par de ideas surgidas de la cabeza de Chicho aran que el pequeño jugador vuelva a dar un nuevo empate para 'Los Bufalos'.
During a basketball game against Techno, Seirin High is losing, but Kappei devises a plan to win.
