Leaphorn tracks the killer and discovers that he's the object of her dangerous obsession; Chee contemplates his future with Manuelito and the NTP while they investigate new leads; Billie faces an uncertain future.
Tapaus alkaa käydä raskaaksi Cheelle. Leaphorn sotkeutuu tietämättään kissa ja hiiri -leikkiin epäiltynsä kanssa.
Billie a été retrouvée au dispensaire de la réserve. Son témoignage permet de comprendre que son autre cousin, Leroy, était la cible de la tueuse. Celle-ci nourrit une obsession pour Leaphorn. Chee, lui, réfléchit à son avenir avec Manuelito et au sein de la police tribale...
Il caso comincia a influire pesantemente su Chee. Leaphorn si trova coinvolto a sua insaputa in un gioco di inseguimenti con la persona sospettata.
