Motherboard is suddenly sickened by the green liquid because of Buzz and Delete. So it's up to Digit and the kids to heal her using the blue liquid.
האקר מאיים על מועצת מרחב הרשת במכשיר הקירורון שהמציא שלטענתו יכול להקפיא כל אתר שהוא ירצה. כדי לא להשתמש בו, האקר דורש מחברי המועצה שיחתמו על מסמך שממנה אותו לשליט הבלעדי של מרחב הרשת. הילדים נשלחים לחלץ את חברי המועצה.
Hacker troca o crióxido que esfria a Placa-mãe por uma gosma verde e quente. Dígito traz as crianças para o Cyberespaço para ajudar a esfriar a Placa-mãe, mas o crióxido é encontrado apenas em Castelvânia e o abastecimento está estreitamente monitorado! Para trazer de volta exatamente o suficiente de crióxido, as crianças têm de descobrir o exato volume do tanque da Placa-mãe.
