Alison is reeling from Liam's betrayal and consumed with guilt over her role in the heist when her life is suddenly threatened by one of the gang.
Alison en haar moeder Julie worden naar een safehouse gebracht omdat Braden nog vrij rondloopt. Alison worstelt met een enorm schuldgevoel over haar aandeel in wat er allemaal is gebeurd. James komt ondertussen steeds dichter bij de ware identiteit van Liam en de puzzelstukjes beginnen op hun plek te vallen.
Alison skakas av Liams svek. Med gänget fortfarande på fri fot, har hon satt både sig själv och Julie i fara - helt i onödan?
Alison est sous le choc de la trahison de Liam et rongée par la culpabilité d'avoir participé au braquage lorsque sa vie est soudainement menacée par l'un des membres du gang.
Alison se está recuperando de la traición de Liam y se siente consumida por la culpa por su papel en el robo cuando su vida es repentinamente amenazada por uno de los miembros de la pandilla.
Die Fahndung nach den flüchtigen Juwelendieben läuft auf Hochtouren. Alison (Rose Ayling-Ellis) leidet unter Gewissensbissen. Zusammen mit ihrer Mutter Julie (Fifi Garfield) wird sie in einer sicheren Wohnung untergebracht. Doch Alison bekommt heimlich die Möglichkeit, den untergetauchten Liam (Kieron Moore) zu kontaktieren. Sie möchte ihn vor einem schweren Fehler bewahren – und die Gangsterchefin (Beth Goddard) auf keinen Fall entkommen lassen. Als Alison auf eigene Faust aufbricht, beginnt ein Nervenspiel auf Leben und Tod.
Alison in Julie preselijo v varno hišo. Alison kmalu ugotovi, da jo Liam zasleduje, zato se še zadnjič dobi z njim. Liam ima načrt, ki ga Alison zavrne, čeprav ji to zlomi srce. Braden hoče z izsiljevanjem Liama priti do ogrlice. Sledi obračun, v katerega je vključena tudi policija. Za Alison pa je to priložnost, da razmisli o novih možnostih v življenju.
