ハチワレ、ちいかわに討伐に誘われたことを報告して…/くりまんじゅう、今日もシーサーに勉強を教える!
Hachiware rapporte que Chiikawa l'a invité à participer à une chasse aux monstres... / Kurimanju donne à nouveau des cours à Shisa aujourd'hui.
Хачиварэ рассказывает Чиикаве, что его пригласили на зачистку… Куримандзю снова учит Сису.