Little Joe hat sich in eine Südstaatlerin verliebt und will sie heiraten. Adam ist alles andere als begeistert, denn er unterstützt die Union. Die politischen Differenzen entzweien die Familie.
The Civil War once again divides the citizens of Nevada, as well as Adam and Joe Cartwright. One of season four's highlights, the plot involving British spy Bill Stewart, based on historical fact.
La Guerra Civil vuelve a dividir a los ciudadanos de Nevada, así como a Adam y Joe Cartwright. Uno de los momentos más destacados de la cuarta temporada es la trama relacionada con el espía británico Bill Stewart, basada en hechos reales.
