Terwijl het team in Zuidoost-Bijlmermeer nog bezig is met de nasleep van een reeks ingrijpende meldingen, gaat het dagelijkse politiewerk onverminderd verder. Hoe schakel je als agent tussen zware incidenten en alledaagse situaties? Agenten worden geconfronteerd met uiteenlopende heftige situaties: een vermiste suïcidale jongeman, een overleden bewoner, een verhanging en een vermist meisje. Tegelijkertijd blijft het gewone werk ook doorgaan: boetes uitdelen voor fietsen met een telefoon in de hand, omgaan met boze bestuurders na een auto-inbeslagname en reageren op gefrustreerde burgers. Het politiewerk kent geen pauze.