Bing, Hoppity, his friends and their toys are playing superheroes in the park. When Bing and Hoppity rescue Flop from the giant spider, Bing falls off the climbing rope. He is alright, but Hoppity has had an accident: his bottom is broken! Sula, Pando and Flop help an upset Bing rescue Hoppity and then take him to Amma's, where she can sew him back together.
Mae Bing, Swla a Pando yn chwarae ARWYR yn y parc. Wrth i Bing achub Fflop o grafangau'r pry cop mawr Pando mae'n disgyn a mae Wil Bwni'n cael damwain. Nawr mae'n rhaid iddynt achub Wil Bwni.
Bing, Sula et Pando sont des SUPER-HÉROS dans le parc. Bing sauve Flop de l'araignée géante, mais il tombe de la corde et Hoppity a un accident ! Ils doivent maintenant sauver Hoppity.
