Bing is waiting to sit in the fire engine at the park. Pando and Sula both get a turn, but when it is Bing's go there is an emergency and the fire engine has to leave!
Flop, Amma, Sula and Bing walk to Bing's house for carroty bagels and Bing's 'Fabulous Fire Engine Facts' book. But outside the neighbour's house is the fire engine! Arlo is stuck on the roof, and Bing has to help him get down.
Mae Pando a Swla yn eistedd yn yr Injan Dân ond pan mae'n dro i Bing mae'n gadael! Mae Fflop, Ama, Swla a Bing yn cerdded i dŷ Bing ble mae Arlo yn sownd ar do cymydog a mae Bing yn helpu i'w gael i lawr.
Pando et Sula s'assoient tous les deux dans le camion de pompiers, mais quand c'est le tour de Bing, il s'en va ! Flop, Amma, Sula et Bing se rendent à la maison de Bing où Arlo est coincé sur le toit du voisin et Bing l'aide à descendre !
