Dad gets a severe case of Proximan hiccups. Big Lizard and Cosima do their best to help, but their attempt to scare Dad goes wrong when a real 'monster' turns up!
Papa est pris d'un hoquet dont il ne parvient pas à se libérer. Cosima et Gros Lézard tentent différents stratagèmes pour l'aider. Ils essaient en vain de lui faire peur, et les choses se compliquent lorsqu'une créature géante bien réelle fait son apparition.
