Big Lizard and Cosima create a fantastic water ride when they dislodge an underwater rock blocking a volcanic vent. It's all good fun until they realise the sea is starting to change.
En déplaçant un rocher sous-marin, Cosima et Gros Lézard libèrent un courant volcanique qui les projette dans tous les sens; ils s'amusent comme des fous jusqu'à ce que la mer commence à changer.