A strange find far away from the ship breaks D.O.R.I.S.'s satnav. Luckily, Big Lizard's on hand to teach Cosima how to find her way around without technology.
Un objet mystérieux bien loin du vaisseau dérègle le GPS de Sophie. Heureusement, Gros Lézard arrive à montrer à Cosima comment se repérer dans la nature sans l'aide d'aucune technologie.