ある日、トキ（髙石あかり）のもとにヘブン（トミー・バストウ）の死を知ったイライザ（シャーロット・ケイト・フォックス）が訪れる。居合わせた丈（杉田雷麟）が通訳をする中、ヘブンのことを悼むトキとイライザ。そんな中、イライザから聞かされた「ＫＷＡＩＤＡＮ」のアメリカでの評判に、トキは動揺する。ヘブンが「ＫＷＡＩＤＡＮ」を書いたきっかけがトキだと知ったイライザは、激しい怒りをトキにぶつける。
