リョウとセージは遠くの土地で目覚め、夜明けに冒険することにしました。 ローエンとケントはブラックインフェルノアーマーについて話し合い、リョウとセージと同様にそれを見つけるための計画を立てようとします
Рё и Сэйдзи пробуждаются в далёкой стране и решают отправиться в приключение на рассвете. Роэн и Кент обсуждают Чёрные Инфернальные Доспехи и пытаются разработать план по их поиску, как и Рё с Сэйдзи.
Awakening in a far‑off land, Ryo and Sage set out at dawn in search of answers.
Elsewhere, Rowen and Kento turn their attention to the Black Inferno Armor, beginning their own efforts to uncover its whereabouts.
