Thomas gaat de confrontatie aan met Patricia. Ella, Sammy en Noor bedenken een plan om haar nog verder onder druk te zetten, zodat ze Felix kunnen redden.
Thomas et grand-mère Jos comprennent que Felix est malade, et qu'il souffre du même mal que sa mère. Felix et ses amis décident de passer à l'offensive en envoyant les images du documentaire de Sammy à Patricia. Dylan se fait passer pour un faux employé d'Eterno et réussit à pénétrer sur le site surveillé par l'entreprise.
Die Freunde wollen ein Fass aus dem See bergen, um EternoFarma zur Rechenschaft zu ziehen.
