Irene non riesce a perdonare Cesare, mentre Johnny pensa di farsi fa da parte continuando a reprimere i suoi sentimenti. Ciro si scusa con Ivana per averla trattata freddamente e la convince a diventare la sua nuova cuoca.
