The story follows the transient lives of four people at the margins of Chinese society. An anonymous videographer (Hua Zhongkai) opens the film with a monologue on the eponymous Suzhou Creek and love. As the film's narrator, the videographer is nevertheless never seen aside from his hands, as the camera serves as his first-person perspective for the audience. He starts by telling the story of a romance between himself and '''Meimei''' (Zhou Xun), a performer at a dive bar in Shanghai. He discusses his love of Meimei, who makes a living putting on a blond wig and mermaid costume and swimming in a large water tank at the "Happy Tavern," and who disappears days at a time, leaving him heartbroken each time.
Egy magányos videós járja Shanghai utcáit, festékszóróval hirdetve minden utcasarkon személyi hívójának számát. A ritka esküvők és születésnapi partik filmezését leszámítva nemigen akad munkája. Így hát a Suzhou folyóra néző ablakából bámészkodik és történeteket talál ki a hídon átkelő, vagy hajóra szálló emberekről. Közben barátnőjét, a szirénruhában, akváriumban "fellépő" bártáncosnő Meimeit sem tudja kiverni a fejéből: hiába szerette, a lány minden magyarázat nélkül elhagyta.
Egy szép napon a saját barátnője, Moudan elrablásáért lecsukott, s nemrég szabadult motoros futár, Mardar mesél a videósnak a lányról. Lehet, hogy a két lány, Meimei és Moudan egy és ugyanaz a személy? Vagy két teljesen egyforma lány szaladgál Shanghai utcáin?
A Shanghai, Mardar est impliqué dans le projet de kidnapping de la jeune Moudan, dont il tombe amoureux, et réciproquement. Lorsqu'elle découvre qui il est vraiment, Moudan se jette dans la rivière Suzhou. Après plusieurs années passées en prison pour sa tentative d’extorsion avortée, Mardar part à la recherche de Moudan. C'est ainsi qu'il rencontre Meimei, sosie parfait de Moudan...
大陆简体
русский язык
English
Magyar
français